Dienstleistungen

Als Sprachexpertin biete ich Ihnen verschiedene Dienstleistungen an. Egal, ob Sie mich für einen Dolmetscheinsatz buchen, einen Text verfasst oder übersetzt brauchen, auf der Suche nach einer Transkreation sind oder etwas lektorieren/korrekturlesen lassen möchten – Sie können sich stets auf höchste Professionalität verlassen!

Kontaktieren Sie mich jetzt bei Fragen oder für eine Offerte.

Qualität

Mit einem B.A. in Sprache, Kultur, Translation und einem M.A. in Konferenzdolmetschen von einer der renommiertesten Universitäten für diese Fachrichtungen biete ich Ihnen hohe Qualität auf internationalem Niveau.
Ausserdem bin ich assoziiertes Mitglied im Schweizerischen Übersetzer-, Terminologen- und Dolmetscherverband (ASTTI), wo ich mich regelmässig mit KollegInnen austausche und Fortbildungsangebote nutze.

Know-how

In meinem Berufsalltag nutze ich die neuesten Technologien und Methoden im Bereich der Übersetzung und des Dolmetschens. Kontaktieren Sie mich gerne, um herauszufinden, wie Sie bei Grossaufträgen oder wiederkehrenden Projekten vom Einsatz von CAT-Tools (Computer-Aided Translation) proftieren können.

Pünktlichkeit

Wir vereinbaren realistische Einsatzzeiten und Deadlines, auf die Sie sich 100% verlassen können.

Vertraulichkeit

Professionelle DolmetscherInnen und ÜbersetzerInnen halten sich ähnlich wie Personen im Arzt- oder Anwaltsberuf an eine Berufsschweigepflicht. Ihre Daten und Informationen – egal ob schriftlich oder mündlich – sind bei mir in sicheren Händen.

Leidenschaft

Meiner Meinung nach kann man nur eine wirklich gute Leistung bringen, wenn man seinen Beruf liebt. Ich bringe die nötige Leidenschaft mit und freue mich auf Ihr nächstes Projekt!

Netzwerk

Professionalität bedeutet für mich auch, seine eigenen Grenzen zu kennen.
Sie brauchen eine Dienstleistung in einer Sprachenkombination, die ich nicht anbiete oder kommen aus einem Fachbereich, der mir fremd ist? Gerne vermittle ich Ihnen kompetente KollegInnen, die nach den gleichen Qualitätsstandards arbeiten.